Edificio rústico sin muros o con muros sólo en algunas fachadas. En las viviendas rurales, la palabra describe la estructura con techo de dos aguas con zacate o lámina que funciona como bodega o almacén de herramienta. En otros contextos, la palabra jacalón describe las techumbres, muchas veces precarias, que se usan como mercados, expendios o espacios de reunión.
“El Mercado Juárez abrió sus puertas el 2 de abril de 1909 en una especie de jacalón, en la manzana de Juárez, Aramberri, Guerrero y Ruperto Martínez”.
Francisco Betancourt. “Monterrey ayer y hoy: Mercado Juárez”, El Norte, 14 de septiembre, 2003.
“Arrinconada en un jacalón que alguna vez sirvió de bodega de materiales para la construcción, la iglesia apenas se adivina detrás de una cruz de madera frente a la fachada”.
Ariel Noriega. “Les incumple fraccionadora”, El Norte, 6 de diciembre, 1996.
Corresponsal: Miguel Ángel Contreras Salazar
